TẠP CHÍ ĐIỆN TỬ VĂN HÓA VÀ PHÁT TRIỂN TẠP CHÍ ĐIỆN TỬ VĂN HÓA VÀ PHÁT TRIỂN
TẠP CHÍ ĐIỆN TỬ VĂN HÓA VÀ PHÁT TRIỂN TẠP CHÍ ĐIỆN TỬ VĂN HÓA VÀ PHÁT TRIỂN
Video Photo Emagazine Podcast Infographic
Video Photo Emagazine Podcast Infographic
Mỗi ngày 3 bản nhạc dễ nghe đẳng cấp thế giới- Ngày thứ 19

Nghiên cứu

Mỗi ngày 3 bản nhạc dễ nghe đẳng cấp thế giới- Ngày thứ 19

  • Việt Long (Tổng hợp)
  • 16:08 26/08/2021

MỖI NGÀY 3 BẢN NHẠC DỄ NGHE ĐẲNG CẤP THẾ GIỚI -  NGÀY THỨ 19

Trong ngày thứ 19 này ta tiếp cận với Christophe cùng 3 tác phẩm: Main dans la main, La vie c'est une histoire d'amour, Oh mon amour. Chúng ta thưởng thức ba tác phẩm này, mỗi tác phẩm với ba phiên bản: Hòa tấu, Người nước ngoài hát, Người Việt hát.

cristope-1629942798.jpg

 

Christophe là một ca sĩ và nhạc sĩ người Pháp. Ông sinh ra ngày 13 Tháng Mười năm 1945 ở ngoại ô Paris Juvisy-sur-Orge, cha mẹ là người Ý . Vào năm 2013, ông đã tới Việt Nam diễn một đêm duy nhất tại thành phố Hồ Chí Minh.. Đến năm 2020, ông qua đời vì Covid-19 (Đọc tiếp ở cuối bài).

danh-ca-cristophe-1629965937.jpg
 

1. Christophe - Main dans la main

Main dans la main là một bài hát do Christophe phiên dịch, phát hành năm 1972. Nhạc do Christophe sáng tác, và phần lời có chữ ký của Léonie Lousseau.

Christophe phát hành tựa Main dans la main vào năm 1972. Bài hát thể hiện tình yêu nồng nàn này đã bán được hơn 150.000 bản tại Pháp.

Hòa tấu:

 

Christophe hát

 

Thế Sơn hát

nuoc-phap-phong-canh-panorama-1629944765.jpg
 

 

2. Aline

Đĩa đơn của Christophe. Thu âm 1965. Phát hành 1965. Thể loại: Pop. Bài hát nổi tiếng đầu tiên của ông.

Aline là một bản nhạc trong một đĩa đơn được hát bởi ca sĩ Pháp Christophe. Bài hát trở thành một trong 2 bài hát được ưa chuộng nhất ở Pháp trong mùa hè 1965 cùng với bản "Capri c'est fini" của Hervé Vilard. Nó đã bán được trên một triệu đĩa.

Bài hát nói về một người đàn ông van xin người tình quay trở về với mình.

Vào ngày 25 tháng 9 năm 1965 nó đạt được hạng nhất tại Bỉ trong số những bài top 10,vượt qua "Capri c'est fini" mà đứng hạng nhì. Trong tháng 10 năm 1966 nó trở thành hit số một ở Israel. Bản nhạc được viết bởi Christophe và xếp đặt bởi Jacques Dejean.

Christophe lấy cảm hứng đặt tựa bài cho bản Aline trong khi đi khám răng. Trong khi ở đó, Christophe hỏi tên người phụ tá, biết được tên cô là Aline. Tên này đã gây cảm hứng cho bài ca đó. Aline là đĩa thu thứ hai của Christophe và là thành công lớn đầu tiên của ông. Đĩa đầu tiên Elle s'appelait Sophie chỉ bán được 27 đĩa. Bài hát Aline chính xác ra đời năm 1964, được sáng tác trong một bữa ăn buổi trưa tại nhà người bà của tác giả. Phần nhạc được soạn phần đệm hát bằng đàn ghi-ta lấy cảm hứng từ nhạc blues, nhạc pop.

 

instrumental 

 

Christophe - Aline

Gọi Tên Người Yêu Aline – Bằng Kiều

cristope1-1629944765.jpg
 

3. Oh mon amour

“Oh! Mon Amour” (“Tình Yêu! Ôi Tình Yêu”) là tác phẩm của Paul De Senneville’, được trình diễn đầu tiên bởi Cristophe.

Điều đặc biệt, Paul De Senneville’là một nhạc sĩ lừng danh trên thế giới nhưng không hề biết đọc nốt nhạc, viết ký âm, hay chơi một nhạc cụ nào.

Paul de Senneville là một nhà soạn nhạc và nhà sản xuất đĩa nhạc người Pháp. Bước đầu trong sự nghiệp, ông làm ký giả cho tờ báo Pháp, France Soir. Ông còn là producer TV shows.

Khi đang làm giám đốc cho hảng đĩa Disc AZ, ông khởi sự bước vào nghệ thuật âm nhạc vì ông đam mê âm nhạc cả đời. Sau nhạc phẩm đầu tiên ông sáng tác năm 1962, ông đóng góp thêm những nhạc phẩm nền cho nhiều phim do các công ty phim ảnh Universe Galaxie và Daber Films của Pháp thực hiện. Năm 1968, khi ông đang làm quản lý cho Michel Polnareff, ông gặp Olivier Toussaint, và hai người liên kết cùng nhau sáng tác nhạc phẩm. Sự liên kết của hai ông mang đến kết quả trên 100 triệu băng đĩa được tiêu thụ trên khắp thế giới.

Những tác phẩm của hai ông được nhiều sao ca nhạc của Pháp thu đĩa phát hành gồm có: Mireille Mathieu, Michèle Torr, Christophe, Hervé Vilard, Dalida, Petula Clark và Claude François.

Ngoài ra khi ông hợp tác với Jean Loup Dabadie (nhà sáng tác lời), ông cho ra đời “Tous Les Bateaux, Tous Les Oiseaux”, một tác phẩm trở thành hit song do Michel Polnareff trình bày.

Oh! Mon Amour - Hòa tấu Piano :

 

Christophe

 

Elvis Phương:

song-va-thuyen-paonama-1629614452.jpg
 

Bài hát đầu tiên Christophe là Aline, trong năm 1965 hit của ông bao gồm bài hát "Oh! ... Mon Amour" mà ông hát bằng tiếng Pháp và tiếng Ý.

Tên khai sinh Daniel Bevilacqua, được biết đến nhiều hơn với nghệ danh Christophe.

Sinh ngày 13 tháng 10 năm 1945 - Mất ngày 16 tháng 4 năm 2020 (74 tuổi) tại Brest, Brittany, Pháp

tháng 10 năm 1945 - 16 tháng 4 năm 2020), (tiếng Pháp: [kʁistɔf]), là một ca sĩ và nhạc sĩ người Pháp. Anh sinh ra ở ngoại ô Paris của Juvisy-sur-Orge, với một người cha là người Ý.

Sinh ra ở ngoại ô Paris, Bevilacqua nổi loạn ở trường và bắt đầu lãnh đạo một nhóm nhạc pop khi ở tuổi thiếu niên. Đĩa đơn đầu tiên của ông, "Reviens Sophie" năm 1963, không thành công, nhưng sau khi đổi tên thành Christophe, đĩa đơn thứ hai của ông, “Aline", vào năm 1965, đã vươn lên dẫn đầu bảng xếp hạng nhạc pop của Pháp.

Ông tiếp tục gặt hái thành công ở Pháp trong suốt những năm 1960 và đầu những năm 1970. Các bản hit của ông bao gồm các bài hát "Marionettes", "J'ai entendu la mer", "Excusez-moi Monsieur le Professeur", và "Oh! ... Mon Amour" mà ông đã hát bằng tiếng Pháp và Ý. Sau một thời gian nghỉ ngơi nhỏ, ông trở lại vào năm 1971, cùng với Francis Dreyfus khai trương hãng thu âm Motors (Disques Motors) và trở thành nhà sản xuất các đĩa hát của Christophe. Kết quả là album năm 1973 Les Paradis perdus. Năm 1974, ông thu âm "Les mots bleus", với lời bài hát của Jean-Michel Jarre.

Năm 1978, ông trở lại với "Le Beau Bizarre". Năm 1983, Christophe phát hành một đĩa đơn khác, "Succès fou", tiếp theo là "Clichés d'amour" vào năm 1984, trong đó ông hát những tác phẩm kinh điển của thập niên 1940 và 1950 như "Arrivederci Roma" và "Dernier baiser", một phiên bản tiếng Pháp của tác phẩm kinh điển Mexico. "Besame mucho". Năm 1985, ông viết "Ne raccroche pas" một bài hát được cho là về Công chúa Stephanie của Monaco. Năm sau, ông viết ca khúc "Boule de flip" cho Corynne Charby.

Năm 1996, sau một thời gian nghỉ ngơi, ông trở lại với album Bevilacqua. Năm 2001, ông phát hành một album khác Comm 'si la terre penchait. Vào tháng 2 năm 2002, Christophe biểu diễn tại Clermont-Ferrand, buổi hòa nhạc trực tiếp đầu tiên của ông trong hơn hai thập kỷ, sau đó là hai lần xuất hiện tại Olympia vào tháng 3 năm 2002.

Ca khúc những năm 1970 của Christophe "Les mots bleus" được Thierry Amiel cover vào năm 2003. Năm 2011, Christophe tham gia một album tưởng nhớ Alain Bashung hai năm sau khi ông qua đời. ông hát "Alcaline", một bài hát được viết bởi Bashung vào năm 1989 cho album Novice của anh ấy.

Năm 2016, Christophe hợp tác với Jean-Michel Jarre trong album "Electronica 2: The Heart of Noise" với bài hát "Walking The Mile".

Ông qua đời sau khi rơi vào tình trạng nguy kịch do COVID-19 liên quan đến bệnh nền trước đó (COPD) vào ngày 16 tháng 4 năm 2020.

song-tranh-1629646723.jpg
 

Tổng hợp từ nhiều nguồn trên Internet

 

 

 

  • Mỗi ngày 3 bản nhạc dễ nghe đẳng cấp thế giới- ngày thứ 16
  • Mỗi ngày 3 bản nhạc dễ nghe đẳng cấp thế giới- ngày thứ 17
  • Chia sẻ Facebook
  • Chia sẻ Twitter
  • Chia sẻ Pinterest
In
Cùng chủ đề
Những bức thư cảm ơn - Ghi nhận tấm lòng của nghệ nhân Hoàng Xuân Mai - thủ nhang Đền Rừng Cần biết
Những bức thư cảm ơn - Ghi nhận tấm lòng của nghệ nhân Hoàng Xuân Mai - thủ nhang Đền Rừng

Trong những ngày cả nước hướng về Ngày Thương binh - Liệt sĩ 27/7, Đền Rừng (Bồ Đề, Hà Nội)...

Hà Nội: Đền Rừng và chùa Đông Các Tự trao 548 suất cơm cho bệnh nhân giữa trưa hè “đổ lửa” Cần biết
Hà Nội: Đền Rừng và chùa Đông Các Tự trao 548 suất cơm cho bệnh nhân giữa trưa hè “đổ lửa”

Ngày 3/6/2025, trong tiết trời oi nồng như muốn nung chảy từng thớ gạch ngoài sân bệnh viện, hơn 548...

Vươn lên từ bờ vực "thất truyền": Hát Dô Liệp Nghĩa Văn hóa - Xã hội
Vươn lên từ bờ vực "thất truyền": Hát Dô Liệp Nghĩa

Hát Dô là loại hình diễn xướng dân gian đặc sắc của vùng Lạp Hạ, ven sông Tích (nay là...

Mới cập nhật
Định hướng nghiên cứu và chiến lược phát triển của Viện Hàn lâm Khoa học xã hội Việt Nam

Định hướng nghiên cứu và chiến lược phát triển của Viện Hàn lâm Khoa học xã hội Việt Nam

Ngày 13/5, tại Hà Nội, ông Nguyễn Thanh Nghị, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Chính sách, Chiến lược Trung ương cùng Đoàn công tác Trung ương đã có buổi làm việc với Viện Hàn lâm Khoa học xã hội Việt Nam về tình hình hoạt động, định hướng nghiên cứu và chiến lược phát triển của Viện trong giai đoạn mới.

2 giờ trước Phát triển bền vững

Hà Nội: Phát động Cuộc thi phim ngắn “Hiền tài hôm nay”

Hà Nội: Phát động Cuộc thi phim ngắn “Hiền tài hôm nay”

Ngày 13/5/2026, tại Di tích Quốc gia đặc biệt Văn Miếu - Quốc Tử Giám (số 58 phố Quốc Tử Giám, phường Văn Miếu - Quốc Tử Giám, Hà Nội) đã diễn ra lễ phát động cuộc thi phim ngắn “Hiền tài hôm nay”. Sự kiện do Hiệp hội Xúc tiến phát triển Điện ảnh Việt Nam phối hợp với Sở Văn hóa và Thể thao Hà Nội, Trung tâm Hoạt động Văn hóa Khoa học Văn Miếu - Quốc Tử Giám tổ chức.

4 giờ trước Văn hóa - Xã hội

Hà Nội: Khai mạc triển lãm ngành giấy, bao bì và thiết bị công nghệ quảng cáo hiện đại

Hà Nội: Khai mạc triển lãm ngành giấy, bao bì và thiết bị công nghệ quảng cáo hiện đại

Ngày 13/5/2026, tại Trung tâm Hội chợ Triển lãm Quốc gia – VEC (xã Đông Anh, Hà Nội) đã khai mạc “Triển lãm quốc tế Giấy và Bao bì Việt Nam lần 3 – VPPE 2026” và “Triển lãm quốc tế Thiết bị và Công nghệ Quảng cáo Việt Nam lần 10 – VietAd 2026 – Hà Nội”.

6 giờ trước Phát triển bền vững

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm: Kiện toàn các BCĐ của Trung ương về hoàn thiện thể chế, pháp luật và cải cách tư pháp

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm: Kiện toàn các BCĐ của Trung ương về hoàn thiện thể chế, pháp luật và cải cách tư pháp

Theo TTXVN: Sáng 13/5, tại Hà Nội, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm chủ trì buổi làm việc với một số bộ, ban, ngành, cơ quan về tổ chức, hoạt động của Ban Chỉ đạo Trung ương về hoàn thiện thể chế, pháp luật và Ban Chỉ đạo cải cách tư pháp Trung ương.

9 giờ trước Thời cuộc

Nhôm Nam Sung được vinh danh Thành tựu Sáng chế, Sáng tạo Quốc tế 2026

Nhôm Nam Sung được vinh danh Thành tựu Sáng chế, Sáng tạo Quốc tế 2026

Với hai sáng chế mang tính ứng dụng cao trong lĩnh vực nhôm kiến trúc, Công ty TNHH Nhôm Nam Sung vừa được trao Huy chương Vàng tại “Lễ trao Huy chương và Vinh danh Thành tựu Sáng chế, Sáng tạo Quốc tế 2026”, diễn ra sáng 12/5 tại Ninh Bình. Giải thưởng là sự ghi nhận cho những đóng góp nổi bật của doanh nghiệp trong hoạt động nghiên cứu, đổi mới công nghệ và phát triển các sản phẩm phục vụ ngành xây dựng hiện đại.

12 giờ trước Phát triển bền vững

Boutique Home Tràng Cát: Nhà phố hiếm giữa đô thị vạn dân, đón trọn cơ hội kinh doanh tại Nam Hải Phòng

Boutique Home Tràng Cát: Nhà phố hiếm giữa đô thị vạn dân, đón trọn cơ hội kinh doanh tại Nam Hải Phòng

Giữa đại đô thị Happy Home Tràng Cát quy mô hơn 3.800 căn nhà ở xã hội, Boutique Home nổi bật với số lượng giới hạn chỉ 284 căn thấp tầng, tương đương chưa tới 8% tổng sản phẩm toàn khu. Trong bối cảnh Nam Hải Phòng tăng tốc nhờ hạ tầng, công nghiệp và logistics, dòng sản phẩm khan hiếm này đang trở thành tâm điểm đón đầu nhu cầu ở thực lẫn kinh doanh.

13 giờ trước Phát triển bền vững

Tặng quà cho CLB Khiếm thị Hà Nội

Tặng quà cho CLB Khiếm thị Hà Nội

Sáng 12/5/2026, Câu lạc bộ Truyền thông Văn hóa Giáo dục phối hợp với Công ty thương binh nặng 27/7 và người tàn tật Hà Nội; Viện chăm sóc sức khỏe cộng đồng (thuộc Hội quân dân y Việt Nam); Khu dân cư Vinhomes-Skylake; Tập đoàn truyền thông Nam Việt đã tổ chức tặng quà cho các cháu CLB thể thao, khiêu vũ người khiếm thị ở Hà Nội.

14 giờ trước Văn hóa - Xã hội

Dưới bóng tượng đài Mẹ Suốt và bên ly cà phê Nhật Lệ

Dưới bóng tượng đài Mẹ Suốt và bên ly cà phê Nhật Lệ

Nếu “Bên tượng đài Mẹ Suốt” là khúc tưởng niệm mang chiều sâu cộng đồng, thì “Cà phê Nhật Lệ” lại nghiêng nhiều hơn về nỗi niềm cá nhân. Bài thơ giống như một cuộc đối thoại với quá khứ. Một người lính già ngồi bên dòng Nhật Lệ, trước ly cà phê đắng, nhớ về một thời tuổi trẻ. Không khí bài thơ có cái gì rất điện ảnh: hoàng hôn muộn, quán cũ, dòng sông cũ, một bóng người xưa có thể còn đó, mà cũng có thể đã mất hút giữa đời rộng dài. Hai bài thơ lục bát được sáng tác cách nhau ba năm, cùng một chủ để văn hóa tri ân, của nhà thơ Đặng Vương Hưng, đã lưu lại trong trí nhớ của bạn đọc…

15 giờ trước Nghiên cứu

Đại hội đại biểu Mặt trận Tổ quốc Việt Nam lần thứ XI bế mạc: Bà Bùi Thị Minh Hoài tái đắc cử Chủ tịch Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam

Đại hội đại biểu Mặt trận Tổ quốc Việt Nam lần thứ XI bế mạc: Bà Bùi Thị Minh Hoài tái đắc cử Chủ tịch Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam

Sáng 13/5/2026, Đại hội đại biểu Mặt trận Tổ quốc Việt Nam lần thứ XI, nhiệm kỳ 2026 - 2031 đã họp phiên bế mạc tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia, Thủ đô Hà Nội. Bà Bùi Thị Minh Hoài, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, tiếp tục được hiệp thương cử giữ chức Chủ tịch Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam khóa XI. ​​​​​​​ ​​​​​​​

15 giờ trước Thời cuộc

Xây dựng đội ngũ chủ tịch công đoàn cơ sở có nhiều chuyển biến tích cực, trở thành 'hạt nhân' bảo vệ người lao động

Xây dựng đội ngũ chủ tịch công đoàn cơ sở có nhiều chuyển biến tích cực, trở thành 'hạt nhân' bảo vệ người lao động

Sau hơn hai năm triển khai Chương trình 07 về xây dựng đội ngũ chủ tịch công đoàn cơ sở, hệ thống công đoàn cả nước đã ghi nhận nhiều chuyển biến tích cực, từ hoàn thiện cơ chế chính sách, nâng cao năng lực cán bộ đến mở rộng tổ chức trong khu vực doanh nghiệp ngoài nhà nước. Đến hết quý I/2026, cả nước đã thành lập mới hơn 15.500 công đoàn cơ sở, góp phần củng cố vai trò đại diện của tổ chức công đoàn trong bối cảnh quan hệ lao động ngày càng đa dạng, phức tạp.

16 giờ trước Văn hóa - Xã hội

BÀI ĐỌC NHIỀU
Kiên Giang: Du lịch góp phần chuyển dịch cơ cấu kinh tế
Kiên Giang: Du lịch góp phần chuyển dịch cơ cấu kinh tế
Kỷ niệm 67 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ (7/5/1954 - 7/5/2021) nhớ về người anh Cả của quân đội nhân dân Việt Nam anh hùng
Kỷ niệm 67 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ (7/5/1954 - 7/5/2021) nhớ về người anh Cả của quân đội nhân dân Việt Nam anh hùng
Đọc sách: Muôn kiếp nhân sinh
Đọc sách: Muôn kiếp nhân sinh
Chuyện bây giờ mới kể về việc khởi thủy của bộ phim truyện điện ảnh Ký ức Điện Biên
Chuyện bây giờ mới kể về việc khởi thủy của bộ phim truyện điện ảnh Ký ức Điện Biên
Tạp chí điện tử Văn hóa và Phát triển kế thừa và phát triển từ Tạp chí điện tử Văn hiến Việt Nam
Tạp chí điện tử Văn hóa và Phát triển kế thừa và phát triển từ Tạp chí điện tử Văn hiến Việt Nam
TẠP CHÍ ĐIỆN TỬ VĂN HÓA VÀ PHÁT TRIỂN

© TẠP CHÍ ĐIỆN TỬ VĂN HÓA VÀ PHÁT TRIỂN

Cơ quan chủ quản: Viện Nghiên cứu Văn hoá và Phát triển

Giấy phép hoạt động báo chí điện tử số 247/GP- BTTTT do Bộ TT&TT cấp ngày 07/5/2021 

Tổng Biên tập: Nguyễn Tiến Dũng

Phó Tổng Biên tập: Phạm Hùng Việt, Lại Đức Hồng

Thư ký Tòa soạn: Nguyễn Danh Hòa

Trụ sở: Số 53 phố Yên Lạc, phường Vĩnh Tuy, TP.Hà Nội

Văn phòng làm việc: Phòng 1106, Toà A14-A1, Nam Trung Yên, đường Nguyễn Chánh, phường Yên Hoà, Hà Nội

Hotline: 0915 323 789

Email: toasoanvanhoaphattrien@gmail.com

© Bản quyền thuộc về Tạp chí Điện tử Văn hóa và Phát triển. Mọi hình thức sao chép, trích dẫn, sử dụng nội dung phải được sự đồng ý bằng văn bản của Tạp chí.

THÔNG TIN TÒA SOẠN - LIÊN HỆ QUẢNG CÁO