TẠP CHÍ ĐIỆN TỬ VĂN HÓA VÀ PHÁT TRIỂN TẠP CHÍ ĐIỆN TỬ VĂN HÓA VÀ PHÁT TRIỂN
TẠP CHÍ ĐIỆN TỬ VĂN HÓA VÀ PHÁT TRIỂN TẠP CHÍ ĐIỆN TỬ VĂN HÓA VÀ PHÁT TRIỂN
Video Photo Emagazine Podcast Infographic
Video Photo Emagazine Podcast Infographic
Hè về… phượng nở hoa đỏ rực

Nghiên cứu

Hè về… phượng nở hoa đỏ rực

  • Tiên Sa
  • 23:36 16/05/2024

Mỗi năm, khi tiếng ve sầu bắt đầu râm ran trên các vòm cây và những cơn mưa giông đầu mùa nhẹ nhàng xoa dịu cái nắng oi ả của mùa hè, hoa phượng lại nở đỏ rực, rụng rơi lả chả khắp sân trường, gợi lên những cảm xúc bồi hồi, bâng khuâng khó tả. Những cánh hoa phượng mỏng manh, đỏ thắm như ngọn lửa cháy bừng trong nắng hè vươn lên bầu trời xanh thẳm điểm xuyết vài áng mây trắng trôi lang thang về nơi vô định cùng với hình ảnh cây trở thành một biểu tượng sâu sắc, luôn hiện hữu trong ký ức của bao thế hệ học trò.

1jpg-1715875037.jpg
 

Nhớ lại, dưới gốc phượng già, những buổi học tràn ngập tiếng cười, những trò chơi tinh nghịch và những phút giây chia sẻ niềm vui, nỗi buồn đã trở thành những ký ức khó phai. Khi hè đến, học sinh  hân hoan, vui vẻ đón chào kỳ nghỉ nhưng cũng là lúc phải tạm biệt mái trường, thầy cô, bạn bè. Những cánh phượng đỏ như những lời tạm biệt không nói nên lời, gửi gắm những kỷ niệm và tình cảm trong sáng, chân thành của tuổi học trò.

2jpg-1715875063.jpg
 

Mùa hè là lúc tuổi học trò phải bước “sa trang” một chặng đường mới, nhưng những kỷ niệm với hoa phượng vĩ, với ngôi trường thân yêu vẫn luôn đọng lại, sâu thẳm trong tim. Hoa phượng dịu dàng, đằm thắm đã chứng kiến bao cuộc chia tay của bạn bè, trường lớp, thầy cô. Những cánh phượng ép trong trang “lưu bút ngày xanh”, “lưu bút học trò”, những giọt nước mắt lặng lẽ rơi, tất cả như một bức tranh ký ức vừa đẹp đẽ vừa lắng đọng. Hoa phượng đã trở thành một phần không thể thiếu trong ký ức của mỗi thế hệ học trò.

3jpg-1715875081.jpg
 

Những ngày hè rạo rực nắng, nhớ da diết hình ảnh hoa phượng năm nào. Trong lời bài hát "Phượng hồng", tác giả đã từng xao xuyến: "Cánh phượng hồng ngẩn ngơ - mùa hè đến trường khắc nỗi nhớ trên cây". Có lẽ hoa phượng đã rất gần gũi với chúng ta từ những ngày còn cắp sách đến trường. Hoa phượng lặng lẽ dâng cho đời những đóa hoa tươi thắm, đỏ rực nơi sân trường, góc công viên, hè phố. Dù sân trường vắng vẻ khi hè về, hoa phượng vẫn lặng lẽ tô điểm cho sân trường bớt trống vắng, cô đơn.

14jpg-1715875105.jpg
 

Mỗi khi hè đến, hãy để lòng mình lắng lại, dành một chút thời gian để nhớ về những ngày tháng đã qua. Hãy để những kỷ niệm đẹp đẽ ấy trở thành nguồn động lực, trở thành ngọn lửa sưởi ấm trái tim trên con đường phía trước. Và dù có đi xa đến đâu, hãy luôn giữ trong tim hình ảnh mái trường, thầy cô, bạn bè và những cánh hoa phượng đỏ rực, như một phần không thể thiếu của cuộc đời.

5jpg-1715875122.jpg
 

Giữa vùng trời bao la, cỏ cây xanh biếc, hoa phượng tự tin, kiêu hãnh, vươn mình khoe sắc dưới nắng vàng, mây xanh. Nắng càng chói chang, phượng càng rực rỡ, sức sống mạnh mẽ ấy tựa như lời nhắc nhở từng thế hệ học trò, dù trải qua bao gian nan, thử thách cũng cần cố gắng vượt qua, mạnh mẽ bước đi trên đường đời.

6jpg-1715875143.jpg
 

Ai xa mái trường mà không nhớ những kỷ niệm, những lúc cùng bè bạn say sưa trao đổi bài hay “tâm tư tình cảm” dưới tán cây phượng già, tiếng ve  sầu ngân nga như dàn đồng ca mùa hạ, cánh phượng rơi trên áo ai còn đọng lại mùi hương tinh khiết. Đôi lần, chúng tôi cùng nhau hát vu vơ dưới gốc phượng già, rồi hòa vào những trò chơi dùng cánh hoa để tạo thành vòng huyết phượng, vòng đeo tay, đeo cổ… những phút giây hồn nhiên năm nào giờ chỉ còn lại trong ký ức.

7jpg-1715875168.jpg
 

Ngày chia xa, thầm tiếc sao thời gian trôi đi vội vàng để dang dở một cuộc tình học trò vô tư, trong vắt, để những tiếng yêu thương ngây ngô, ngập ngừng chưa được ngỏ lời trao nhau. Thời học sinh của mỗi người có lẽ sẽ không thể trọn vẹn nếu thiếu đi hình ảnh màu hoa phượng đỏ mỗi khi hè đến. Hoa phượng đã lặng lẽ chứng kiến bao kỷ niệm vui, buồn của thời “áo trắng mực xanh”, màu hoa ấy đã trở nên thật đặc biệt trong trái tim của mỗi thế hệ học trò.

8jpg-1715875190.jpg
 

Cô bạn học cùng lớp với tôi cũng mang tên Phượng, một loài hoa mang "sắc hoa màu nhớ." Ngày xưa, dưới mái trường với tình yêu ngây thơ, trong trắng của tuổi học trò, tôi đã khắc dưới gốc phượng già hai chữ “K.P” lồng trong hình trái tim, trông rất lãng mạn. Năm tháng dẫu phôi pha, không biết giờ đây "biểu tượng" tình yêu đó còn tồn tại hay không?.

9jpg-1715875209.jpg
 

Tôi ước được một lần trở lại mái trường xưa để xem dấu khắc hình trái tim dưới gốc phượng già ngày ấy có còn hay đã biến dạng theo thời gian năm, tháng. Tôi muốn nâng niu cánh phượng rơi, bồi hồi ôn lại bao chuyện cũ. Tôi tin rằng, ai từng là học trò đều có một góc nhỏ trong tim dành cho những mùa hoa phượng đỏ, để đôi lúc hoài niệm lại ùa về da diết trong sâu thẳm nhớ thương.

10jpg-1715875231.jpg
 

Với nhiều người, sau khi rời xa mái trường, thời gian, công việc và tuổi tác không thể xóa nhòa những ký ức về màu hoa phượng vĩ với khung cảnh sân trường ngập nắng, những cành hoa phượng đỏ rực rung rinh trước gió, những nữ sinh trong chiếc áo dài trắng mềm mại, e ấp nhặt từng cánh hoa rơi, tất cả đều khắc sâu trong lòng mỗi người, làm cho "lòng man mác buồn".

11jpg-1715875255.jpg
 

Ngoài kia, tiếng ve đã gọi hè, thầy, cô giáo lặng nhìn từng tốp học sinh đi ngang qua hàng phượng vĩ, lẳng lặng cúi chào tạm biệt mà lòng xao xuyến. Càng lớn lên, chúng ta càng nao nao mỗi khi nhìn thấy những cánh hoa phượng đỏ rực sân trường, khiến lòng người bồi hồi nhớ lại những ngày ấu thơ, những ngày miệt mài thi cử và mong sao tới ngày hè để được về quê. Phượng vĩ không chỉ là “hoa học trò” mà còn là loài hoa hoài niệm, vấn vương, theo ta suốt cả cuộc đời và gắn liền với nỗi nhớ quê hương.

12jpg-1715875285.jpg
 

Mỗi năm đến hè, lòng người lại man mác buồn. Cảm giác ấy cứ âm thầm len lỏi trong từng ngõ ngách của tâm hồn, nhẹ nhàng nhưng thấm đượm. Hoa phượng, loài hoa biểu tượng của mùa hè, với sắc đỏ rực rỡ, luôn làm người ta xao xuyến mỗi khi nhớ về những kỷ niệm cũ. Hoa phượng không kiêu sa, lộng lẫy như lan, hồng hay cúc, nhưng lại mang trong mình một vẻ đẹp riêng biệt, gợi nhớ, gợi thương. Mùa hoa phượng đồng nghĩa với mùa thi, mùa chia tay, khi những trang lưu bút chuyền tay nhau, ép cánh phượng hồng mỏng manh như một phần của ký ức. Những dòng lưu bút ngày ấy chất chứa biết bao tình cảm, ước mơ, lời hứa, thậm chí cả lời “thề non hẹn biển!".

13jpg-1715875302.jpg
 

Mỗi khi hè đến, hãy để lòng mình lắng lại, dành một chút thời gian để nhớ về những ngày tháng đã qua. Hãy để những kỷ niệm đẹp đẽ ấy trở thành nguồn động lực, trở thành ngọn lửa sưởi ấm trái tim trên con đường phía trước. Và dù có đi xa đến đâu, hãy luôn giữ trong tim hình ảnh mái trường, bạn bè và những cánh hoa phượng đỏ rực, như một phần không thể thiếu của cuộc đời.

14jpg-1715875321.jpg
 

Khi ngồi lại suy nghĩ, chúng ta đã lớn lên và trưởng thành qua mỗi mùa hoa phượng nở rực rỡ khắp sân trường. Màu hoa phượng vẫn cháy mãi như màu lửa nhiệt huyết của tuổi học trò, thắm đỏ cả một khung trời kỷ niệm và nhớ thương với "Những chiếc giỏ xe chở đầy hoa phượng/ Em chở mùa hè của tôi đi đâu? hay "Cánh phượng hồng ngẩn ngơ/ Mùa hè đến trường khắc nỗi nhớ lên cây/ Và mùa sau biết có còn gặp lại…?".

15jpg-1715875343.jpg
 

Trưa nay, tiếng ve râm ran gọi hè về, tôi nhanh chóng mở tủ sách để tìm lại bài thơ "Nghỉ hè" của nhà thơ Xuân Tâm (quê Quảng Nam). Bài thơ này đã đoạt giải nhất trong cuộc thi thơ của báo "Bạn Đường" vào hè năm 1941, với những câu thơ đã làm rung động hàng triệu trái tim của học sinh, sinh viên, thầy cô giáo và cả các bậc phụ huynh từ Nam chí Bắc, những người từng ngồi dưới mái trường khắp nơi:

 

“Sung sướng quá, giờ cuối cùng đã hết

Đoàn trai non hớn hở rủ nhau về

Chín mươi ngày nhảy nhót ở miền quê

Ôi tất cả mùa xuân trong mùa hạ!

 

Một nét mặt trăm tiếng cười rộn rã

Lời trên môi chen chúc nối nghìn câu

Chờ đêm nay, sáng sớm bước lên tàu

Ăn chẳng được, lòng nôn nao khó ngủ.

 

Trong khoảnh khắc sách, bài là giấy cũ

Nhớ làm chi. Thầy mẹ đợi, em trông

Trên đường làng huyết phượng nở thành bông

Và vườn rộng nhiều trái cây ngon ngọt.

 

Kiểm soát kỹ có khi còn thiếu sót

Rương chật rồi khó nhốt cả niềm vui

Tay bắt tay, hồn không chút bùi ngùi

Các bạn hỡi, trời mai đầy ánh sáng”.

 

Và sau đây là bài thơ “Nhớ mãi hè ơi” giàu cảm xúc của tác giả Khuất Việt Hưng:

“Thẫn thờ giữa buổi trưa hè

Chạnh lòng thương những tiếng ve học trò

Phượng hồng nhớ đến ngẩn ngơ

Tuổi thơ trong sáng bây giờ lùi xa.

 

Nhớ sao ngày ấy đã qua

Trèo lên cây bẻ nhành hoa trong trường

Tặng người bạn gái yêu thương

Đến giờ còn đọng vấn vương trong lòng.

 

Rời tuổi thơ với phượng hồng

Gói vào nỗi nhớ mênh mông đường dài

Mang theo khát vọng tương lai

Giảng đường đại học miệt mài luyện chăm.

 

Thương ôi năm tháng khó khăn

Sinh viên toàn nói chuyện ăn suốt ngày

Trưa hè ngồi dưới hàng cây

Ngắm thềm nắng rải đong đầy vần thơ.

 

Mang lòng yêu đến ngẩn ngơ

Mà không dám nói phải nhờ cành hoa

Rợp bằng lăng tím chiều tà

Là tình yêu của riêng ta gửi nàng.

 

Ước gì quay ngược thời gian

Để mình lại được mơ màng trộm yêu

Thả hồn như những cánh diều

Chao nghiêng giữa lộng gió chiều mênh mang”.

 


Ảnh Minh Phượng

Hoa phượng Phượng vỹ
  • Chia sẻ Facebook
  • Chia sẻ Twitter
  • Chia sẻ Pinterest
In
Cùng chủ đề
Phú Thọ: Miếu Nội Điện - Dấu ấn hơn 300 năm thờ nữ tướng thời Hai Bà Trưng  Văn hóa - Xã hội
Phú Thọ: Miếu Nội Điện - Dấu ấn hơn 300 năm thờ nữ tướng thời Hai Bà Trưng 

Nằm khép mình giữa vùng quê yên bình của thôn Yên Nội ( trước là thôn Nội Điện), xã Hoàng...

Tuồng cổ Thổ Hà – giữ gìn nhịp xưa giữa làng cổ ven sông Cầu Văn hóa - Xã hội
Tuồng cổ Thổ Hà – giữ gìn nhịp xưa giữa làng cổ ven sông Cầu

Nằm bên bờ sông Cầu, làng Thổ Hà, phường Vân Hà, tỉnh Bắc Ninh vẫn giữ được dáng vẻ của...

Hà Nội: Theo chân nghệ nhân Thạch Xá "thổi hồn" vào tre nứa  Văn hóa - Xã hội
Hà Nội: Theo chân nghệ nhân Thạch Xá "thổi hồn" vào tre nứa 

Nằm cách trung tâm thành phố khoảng 30km, làng Thạch Xá (Xã Tây Phương, TP. Hà Nội ) từ lâu...

Mới cập nhật
Góc nhìn văn hoá: Phải xử lý nghiêm kẻ mặc áo nâu đánh trẻ em ở chùa Bầu (Phú Thọ)

Góc nhìn văn hoá: Phải xử lý nghiêm kẻ mặc áo nâu đánh trẻ em ở chùa Bầu (Phú Thọ)

Những hình ảnh một người mặc áo nâu, đầu cạo trọc dùng roi đánh trẻ em tại chùa Bầu (Phật Quang tự), phường Vĩnh Phúc, tỉnh Phú Thọ, lan truyền trên mạng xã hội đã gây phẫn nộ trong dư luận. Sự phẫn nộ ấy không chỉ xuất phát từ hành vi bạo lực đối với những đứa trẻ yếu thế, mà còn đến từ một nghịch lý đầy ám ảnh: nơi vốn được xã hội nhìn nhận là không gian của lòng từ bi, sự bao dung và hướng thiện lại xuất hiện cảnh một đứa trẻ khóc lóc, van xin trong đau đớn.

27 phút trước Văn hóa - Xã hội

Tái cấu trúc chương trình KHCN phải tập trung nguồn lực cho nhiệm vụ lớn của quốc gia

Tái cấu trúc chương trình KHCN phải tập trung nguồn lực cho nhiệm vụ lớn của quốc gia

Theo Chinhphu.vn: Phó Thủ tướng Hồ Quốc Dũng yêu cầu tái cấu trúc các chương trình khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo theo hướng tinh gọn, rà soát toàn bộ các chương trình đã được phê duyệt và đang triển khai; loại bỏ những chương trình không hiệu quả, tập trung nguồn lực cho các nhiệm vụ lớn, đồng thời chuyển mạnh sang quản lý theo kết quả đầu ra.

4 giờ trước Phát triển bền vững

Công đoàn, bộ ngành chọn nghỉ 7 ngày dịp Tết Âm lịch năm 2027

Công đoàn, bộ ngành chọn nghỉ 7 ngày dịp Tết Âm lịch năm 2027

Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam vừa có văn bản gửi Bộ Nội vụ tham gia ý kiến về phương án nghỉ Ngày Văn hóa Việt Nam năm 2026, Tết Âm lịch và Quốc khánh năm 2027. Trong đó chọn nghỉ Tết Âm lịch năm 2027 là 7 ngày.

6 giờ trước Thời cuộc

Quan hệ Việt – Mỹ: Từ Hồ sơ Chứng tích chiến tranh, đến hành trình đưa những người lính mất tích trở về

Quan hệ Việt – Mỹ: Từ Hồ sơ Chứng tích chiến tranh, đến hành trình đưa những người lính mất tích trở về

Ngày 10/8/2026, đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam do Thượng tướng Nguyễn Văn Gấu, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng, Phó Trưởng ban Thường trực Ban Chỉ đạo quốc gia 515 làm Trưởng đoàn, đã có cuộc làm việc kéo dài gần ba giờ với đại diện Bộ Chiến tranh Hoa Kỳ (Department of War - DOW) và các đối tác triển khai Sáng kiến Tìm kiếm Người Việt Nam Mất tích trong Chiến tranh (Vietnam Wartime Accounting Initiative - VWAI).

6 giờ trước Văn hóa - Xã hội

Học Bất động sản thời Proptech: 4 tiêu chí chọn trường cho thế hệ số

Học Bất động sản thời Proptech: 4 tiêu chí chọn trường cho thế hệ số

Proptech (Property Technology) đang thay đổi cách thức vận hành của thị trường bất động sản: từ định giá bằng AI, trải nghiệm dự án qua thực tế ảo (VR/AR) đến dự báo đầu tư nhờ dữ liệu lớn (Big Data). Ngành học từng gắn liền với công việc môi giới nay đòi hỏi sinh viên phải có thêm năng lực phân tích dữ liệu và sử dụng công cụ số.

9 giờ trước Văn hóa - Xã hội

Hồ sơ số 65/2026: Năm cái tên trong một trang giấy cũ, ai biết Phong, Loan, Bá, Đại/Đạt, Nghi/Nghị ?

Hồ sơ số 65/2026: Năm cái tên trong một trang giấy cũ, ai biết Phong, Loan, Bá, Đại/Đạt, Nghi/Nghị ?

Trong hàng triệu trang tài liệu chiến tranh còn lưu giữ, có những hồ sơ dày dặn, đủ họ tên, đơn vị và diễn biến trận đánh; nhưng cũng có những mảnh giấy chỉ còn vài dòng vội vã. Hồ sơ CDEC F034605810839, số nhật ký 08-1587-69, thuộc trường hợp thứ hai. Tài liệu do Đại đội C, Tiểu đoàn 2, Trung đoàn Kỵ binh 8, Lữ đoàn 2, Sư đoàn Kỵ binh số 1 Hoa Kỳ thu giữ ngày 11/8/1969 tại tỉnh Tây Ninh. Tọa độ được ghi là 48P XT 326 786 theo hệ quy chiếu Indian 1960, tương đương khoảng 11,56 độ vĩ bắc, 106,21 độ kinh đông theo WGS84. Địa điểm ấy nay thuộc xã Tân Thành, tỉnh Tây Ninh; trước năm 2025 là xã Suối Dây, huyện Tân Châu.

11 giờ trước Văn hóa - Xã hội

Chậm nhất 30/11/2026 chi trả tiền chính sách tinh giản với trường hợp sáp nhập trường học

Chậm nhất 30/11/2026 chi trả tiền chính sách tinh giản với trường hợp sáp nhập trường học

Bộ Nội vụ yêu cầu các địa phương khẩn trương giải quyết chính sách đối với viên chức lãnh đạo, quản lý và nhân sự hỗ trợ giáo dục chịu tác động của việc sắp xếp các cơ sở giáo dục.

11 giờ trước Thời cuộc

TP.HCM: Xã Củ Chi sau một năm vận hành chính quyền 2 cấp – Gần dân, sát việc, phục vụ hiệu quả

TP.HCM: Xã Củ Chi sau một năm vận hành chính quyền 2 cấp – Gần dân, sát việc, phục vụ hiệu quả

Ông Hứa Quốc Hưng, Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch HĐND xã Củ Chi, tặng hoa chúc mừng Đại hội Đảng bộ xã nhiệm kỳ 2025-2030. Bộ máy từng bước ổn định, trách nhiệm được nâng lên Xã Củ Chi được hình...

12 giờ trước Văn hóa - Xã hội

Phân Bón Cà Mau cùng bóng bàn Việt Nam bước vào mùa giải đỉnh cao

Phân Bón Cà Mau cùng bóng bàn Việt Nam bước vào mùa giải đỉnh cao

Giải Vô địch Bóng bàn Quốc gia Báo Nhân Dân lần thứ 44 tranh Cúp Phân Bón Cà Mau năm 2026 chính thức khởi động, hứa hẹn mang đến một mùa giải sôi động với nhiều dấu ấn mới cả về chuyên môn lẫn quy mô tổ chức

14 giờ trước Phát triển bền vững

TP. Hồ Chí Minh xúc tiến du lịch tại Australia

TP. Hồ Chí Minh xúc tiến du lịch tại Australia

Việc đẩy mạnh xúc tiến du lịch tại Australia không chỉ giúp ngành du lịch TP. Hồ Chí Minh mở rộng không gian quảng bá và kết nối thị trường, mà còn tạo thêm động lực cho quan hệ hợp tác du lịch Việt Nam - Australia trong giai đoạn mới.

14 giờ trước Văn hóa - Xã hội

BÀI ĐỌC NHIỀU
Kiên Giang: Du lịch góp phần chuyển dịch cơ cấu kinh tế
Kiên Giang: Du lịch góp phần chuyển dịch cơ cấu kinh tế
Kỷ niệm 67 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ (7/5/1954 - 7/5/2021) nhớ về người anh Cả của quân đội nhân dân Việt Nam anh hùng
Kỷ niệm 67 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ (7/5/1954 - 7/5/2021) nhớ về người anh Cả của quân đội nhân dân Việt Nam anh hùng
Đọc sách: Muôn kiếp nhân sinh
Đọc sách: Muôn kiếp nhân sinh
Chuyện bây giờ mới kể về việc khởi thủy của bộ phim truyện điện ảnh Ký ức Điện Biên
Chuyện bây giờ mới kể về việc khởi thủy của bộ phim truyện điện ảnh Ký ức Điện Biên
Tạp chí điện tử Văn hóa và Phát triển kế thừa và phát triển từ Tạp chí điện tử Văn hiến Việt Nam
Tạp chí điện tử Văn hóa và Phát triển kế thừa và phát triển từ Tạp chí điện tử Văn hiến Việt Nam
TẠP CHÍ ĐIỆN TỬ VĂN HÓA VÀ PHÁT TRIỂN

© TẠP CHÍ ĐIỆN TỬ VĂN HÓA VÀ PHÁT TRIỂN
Cơ quan chủ quản: Viện Nghiên cứu Văn hoá và Phát triển
Giấy phép hoạt động báo chí điện tử số 247/GP- BTTTT do Bộ TT&TT cấp ngày 07/5/2021 
Tổng Biên tập: Nguyễn Tiến Dũng
Phó Tổng Biên tập: Lại Đức Hồng
Thư ký Tòa soạn: Nguyễn Danh Hòa
Trụ sở: 17 ngõ 299/27/17 Đại Mỗ, P.Tây Mỗ, TP.Hà Nội
Văn phòng làm việc: Phòng 1106, Toà A14-A1, Nam Trung Yên, đường Nguyễn Chánh, P.Yên Hoà, TP.Hà Nội
Hotline: 0915 323 789
Email: toasoanvanhoaphattrien@gmail.com
Mã số ISSN được cấp: ISSN 3126-3631
© Bản quyền thuộc về Tạp chí Điện tử Văn hóa và Phát triển. Mọi hình thức sao chép, trích dẫn, sử dụng nội dung phải được sự đồng ý bằng văn bản của Tạp chí.

THÔNG TIN TÒA SOẠN - LIÊN HỆ QUẢNG CÁO