TẠP CHÍ ĐIỆN TỬ VĂN HÓA VÀ PHÁT TRIỂN TẠP CHÍ ĐIỆN TỬ VĂN HÓA VÀ PHÁT TRIỂN
TẠP CHÍ ĐIỆN TỬ VĂN HÓA VÀ PHÁT TRIỂN TẠP CHÍ ĐIỆN TỬ VĂN HÓA VÀ PHÁT TRIỂN
Video Photo Emagazine Podcast Infographic
Video Photo Emagazine Podcast Infographic
TS. KTS Đoàn Ngọc Tú - “Người nhạc trưởng trên giảng đường Đại học Nguyễn Trãi”

Nghiên cứu

TS. KTS Đoàn Ngọc Tú - “Người nhạc trưởng trên giảng đường Đại học Nguyễn Trãi”

  • Đinh Trung
  • 12:09 09/04/2023

TS. KTS Đoàn Ngọc Tú - Phó Hiệu trưởng, Chủ nhiệm khoa Kiến trúc – Nội thất. Tự nhận mình không phải là người tài giỏi, cũng không phải là người có nhiều năng lực mà chỉ là người có nhiều trải nghiệm và năng lượng. Luôn lan tỏa khát vọng sống đẹp bằng việc truyền cảm hứng tích cực cho sinh viên. Bởi vậy, trên giảng đường hay trong cuộc sống thường ngày vẫn thấy TS. KTS Đoàn Ngọc Tú luôn bình dị như một người nghệ sĩ đam mê với bản nhạc của mình.

TS. KTS Đoàn Ngọc Tú: “Với Tôi, Mỗi sinh viên như một bản nhạc, nhạc càng hay càng tạo nhiều cảm xúc”

Bắt nhịp với sự phát triển kinh tế – xã hội hiện đại, ngành thiết kế Kiến trúc – Nội thất nước ta đã và đang có những bước phát triển mạnh mẽ, đóng góp không nhỏ cho sự phát triển chung của toàn xã hội và Ngành sẽ tiếp tục trở nên sống động hơn, đa sắc, đa chiều, tạo ra nhiều giá trị không chỉ về mặt kinh tế mà còn cả về giá trị thẩm mỹ, văn hóa, bản sắc, giúp nâng tầm hình ảnh Việt Nam trên bản đồ thế giới bằng những công trình thực tế.

Với những đam mê và kinh nghiệm trong nghề thiết kế kiến trúc TS. KTS Đoàn Ngọc Tú đã có nhiều trải nghiệm làm việc tại các văn phòng thiết kế trong nước và nước ngoài. Đam mê nghề nghiệp, kinh nghiêm đó đã và đang được tiếp tục được lan tỏa tới nhiều thế hệ sinh viên trong nước và quốc tế.

PV: Dạ vâng, Xin kính chào Thầy TS. KTS Đoàn Ngọc Tú, Thầy có thể giới thiệu về mình và cơ duyên của Thầy đến với ngành kiến trúc?

Sinh ra và lớn lên tại quận Hà Đông, thành phố Hà Nội, ngày từ khi còn là học sinh cấp 3 trường PTTH chuyên Nguyễn Huệ, Mình đã yêu thích môn vẽ và ngành thiết kế kiến trúc, nhận thấy trong công cuộc phát triển đất nước còn rất nhiều công trình cần được thiết kế và mong muốn góp phần nhỏ trong việc tạo dựng nên bản sắc kiến trúc Việt Nam. Ngành thiết kế Kiến trúc – Nội thất là một ngành nghề tạo ra những không gian sống, trải nghiệm cho chính bạn và cho những đối tượng sử dụng không gian đó, không đơn thuần chỉ là một công trình mà là một tác phẩm mang tính nghệ thuật, kỹ thuật được tổng hòa.

Tốt nghiệp ngành Kiến trúc công trình trường Đại học kiến trúc Hà Nội. Học Thạc sỹ và Tiến sỹ chuyên ngành Quy hoạch, thiết kế đô thị tại Đại học: L’école Nationale Supérieure d’Architecture de Toulouse (ENSA) et Université Toulouse-Jean Jaurès (Đại học kiến trúc quốc gia Toulouse và Đại học Jean Jaurès Cộng hòa Pháp).

Đến năm 2016, sau khi hoàn thành chương trình nghiên cứu sinh tại Pháp và trở về Việt Nam, mình tiếp tục tham gia quản lý và giảng dạy tại Khoa Kiến trúc – Nội thất Trường Đại học Nguyễn Trãi và Trường Đại học Kiến trúc Hà Nội cho đến hiện nay.

PV: Được biết Khoa Kiến trúc-Nội thất Trường Đại học Nguyễn Trãi là một trong những khoa thế mạnh của Nhà trường và 100% sinh viên ra trường đều có việc làm ổn định, tạo nền tảng vững chắc trong phát triển nghề nghiệp của mình, Vậy Em có thể hỏi thầy đôi điều về sự phát triển của khoa, phương pháp giảng và ứng dụng thực tế của sinh viên như thế nào ạ?

Khoa Kiến trúc – Nội thất được thành lập và phát triển từ năm 2009 tới nay đã có hàng trăm Kiến trúc sư được đào tạo và ra trường, đang làm việc trong các doanh nghiệp tư vấn thiết kế và được xã hội công nhận. Hơn nữa, nhiều Kiến trúc sư đã đứng ra làm chủ và thành công do chính công ty tư vấn thiết kế của mình.

kien-truc1-1681015543.jpgGiảng viên khoa Kiến trúc - Nội thất
 
kien-truc2-1681015674.jpgSản phẩm đồ án của sinh viên
 

Trong chương trình đào tạo Kiến trúc sư, Giảng viên Khoa Kiến trúc – Nội thất là những người Thầy, Cô tâm huyết với giáo dục, truyền cảm hứng cho sinh viên. Các Tiến sỹ có nhiều kinh nghiệm trong công tác giảng dạy và kinh nghiệm triển khai các dự án thực tế. Bên cạnh đó, chương trình được thiết kế lồng ghép nhiều kỹ năng “Thực chiến” để thiết kế các công trình, dự án thực tế. Các module môn học được thiết kế Logic, khoa học, có chất lượng cao như: học phần tin học ứng dụng cho KTS, kỹ năng thực hành tại các doanh nghiệp lớn và môi trường trải nghiệm thực tế bằng các khóa học Workshop, tham quan dã ngoại và giao lưu học hỏi với các trường cùng đào tạo kiến trúc sư trong nước và ngoài nước.

PV: Vâng, Thưa thầy, Khoa Kiến trúc-Nội thất luôn đặt sinh viên là trọng tâm trong giảng dạy và hướng nghiệp cho sinh viên ngay từ khi còn trong ghế nhà trường. Sinh viên của Khoa đã đạt được nhiều thành tích trong học tập và các giải thưởng trong các cuộc thi. Vậy Thầy có thể kể một số giải thưởng tiêu biểu mà Thầy và sinh viên tâm huyết không ạ?

Với phương châm chương trình đào tạo Kiến trúc sư gắn liền với mô hình ứng dụng thực tế cho các dự án triển khai. Công tác đào tạo của Khoa Kiến trúc – Nội thất đã được ghi nhận trong xã hội và với các trường đào tạo kiến trúc sư trong và ngoài nước. Cụ thể là các giải thưởng mà Khoa đã đạt được trong suốt quá trình đào tạo Kiến trúc sư đến nay:

  1. Giải thưởng “Cuộc thi Thiết kế quốc tế Busan 2022” do Viện Chấn hưng Thiết kế Busan (Hàn Quốc) tổ chức;
  2. “Giải thưởng Loa Thành”;
  3. “Giải thưởng Kiến trúc Xanh sinh viên 2022”;
  4. Giải thưởng trong tất cả các kỳ Festival Sinh viên kiến trúc toàn quốc “Thiết kế nhanh, vẽ ghi, chụp ảnh, ký họa …”;

“Cuộc thi Thiết kế nội thất do Simon Việt Nam và cộng đồng” do VietCG tổ chức…

kien-truc3-1681015748.jpgĐội hình NTU tại Festival sinh viên kiến trúc toàn quốc 2022
kien-truc4-1681015956.jpgHội đồng thạc sỹ DPEA Đại học kiến trúc Hà Nội, Đại học Kiến trúc quốc gia Toulouse-France
 

Đã đến lúc định vị vai trò của “Kiến trúc sư Kiến trúc – Nội thất”

PV: Với phương châm đào tạo chuyên nghiệp, lấy lý thuyết làm nền tảng dựa vào thực tiễn để phát triển trên cơ sở tư duy sáng tạo. Với cương vị Chủ nhiệm Khoa Kiến trúc – Nội thất, Thầy có thể nói đôi điều về những trăn trở, băn khoăn cũng như kế hoạch định hướng trong thời gian tới ạ?

Để có được một thiết kế, một đồ án sản phẩm tốt, người làm nghề cần am hiểu, tường tận các yếu tố văn hóa nghệ thuật, nhân trắc học để tạo dựng được những không gian phù hợp với tiêu chí của từng loại công trình. Sản phẩm phải có cảm xúc nghệ thuật, phù hợp tâm sinh lý người sử dụng; ngoài ra, cần làm chủ khoa học kỹ thuật để ứng dụng công nghệ tiên tiến phù hợp nhất cho công trình; cách bố cục, tạo hình kiến trúc, tổng hòa công nghệ xây dựng, công nghệ kiến trúc; trang thiết bị kỹ thuật công trình, vật liệu… và vận dựng những quy định, tiêu chuẩn, quy chuẩn trong công tác thiết kế của các cơ quan Nhà nước yêu cầu …”.

kien-truc5-1681016026.jpgKhoa Kiến trúc - Nội thất kiến tập trong “Hành trình di sản Huế - Đà Nẵng - Hội An” 
 

Trong thời gian tới, Khoa Kiến trúc – Nội thất tiếp tục khẳng định vị thế và thế mạnh bằng đội ngũ giảng viên nhiều kinh nghiệm, chương trình cập nhật đổi mới liên tục, tiệm cận với chất lượng hàng đầu nằm trong Top các trường đào tạo Kiến trúc sư hiện nay trong nước và quốc tế. Chương trình học được liên kết đào tạo với các trường có chất lượng hàng đầu bằng các module môn học có tính khoa học cao, giao lưu học tập bằng các Workshop trực quan thực tế.

kien-truc7-1681016145.jpg
 
kien-truc8-1681016191.jpgKhoa Kiến trúc - Nội thất NTU giao lưu cùng khoa Kiến trúc trường Đại học khoa học Huế
 

Bên cạnh đó, sẽ đẩy mạnh đầu tư cho cơ sở vật chất, trang thiết bị học tập cho sinh viên Khoa Kiến trúc – Nội thất như: Máy CMC làm mô hình, không gian thử nghiệm các yếu tố vi khí hậu, phòng Studio mô phỏng thực tế ảo, hệ thống BIM, Ai architecture,…

PV: Được biết, trong hoạt động chuyên môn của mình, Ngoài trên lớp giảng dạy, lãnh đạo điều hành, Thầy còn tham gia triển khai một số dự án của Trường Đại học Nguyễn Trãi nói chung và dự án khác. Thầy có thể chia sẻ một số dự án Thầy đã và đang triển khai?

Ngoài công tác quản lý và giảng dạy trên giảng đường Trường Đại học Nguyễn Trãi, Mình là Kiến trúc sư chủ trì công trình hạng I, tham gia và chủ trì thiết kế nhiều dự án có quy mô lớn như: Dự án QH và thiết kế khu ở Récidence INAIS – Réunion – France (Pháp). Dự án Tháp Văn phòng Bleu D’oc – Montpellier – France (Pháp) Lycée Marcel Sembal – Sottel Ville – Lés Rouen. tháp Maroctélecom Tour – Rabat (Maroc), Việt Nam và dự án: Khu Đô thị thông minh quốc tế Nguyễn Trãi, quy mô 34ha, Q. Hà Đông, TP Hà Nội…./.

kien-truc9-1681016282.jpgProject: Lycée Marcel Sembal – Sottel Ville – Lés Rouen
 
kien-truc10-1681016356.jpgProject: Khu ở Récidence INAIS – Réunion-France
 
kien-truc11-1681016453.jpgProject: Maroctélecom Tour – Rabat Maroc 
 
kien-truc12-1681016500.jpgProject: Resort “Nghỉ dưỡng sinh thái Núi Chúa” quy mô 350ha, Ninh Phước, Tỉnh Ninh Thuận 
 
kien-truc13-1681016589.jpg
 
kien-truc14-1681016589.jpgProject: Khu Đô thị thông minh quốc tế Nguyễn Trãi, quy mô 34ha, Q. Hà Đông, TP Hà Nội 
 

Vâng: Trân trọng cảm ơn Thầy về những chia sẻ tuyệt vời này! 

khoa Kiến trúc – Nội thất TS. KTS Đoàn Ngọc Tú Đại học Nguyễn Trãi Thầy Đoàn Ngọc Tú
  • Chia sẻ Facebook
  • Chia sẻ Twitter
  • Chia sẻ Pinterest
In
Cùng chủ đề
Phú Thọ: Miếu Nội Điện - Dấu ấn hơn 300 năm thờ nữ tướng thời Hai Bà Trưng  Văn hóa - Xã hội
Phú Thọ: Miếu Nội Điện - Dấu ấn hơn 300 năm thờ nữ tướng thời Hai Bà Trưng 

Nằm khép mình giữa vùng quê yên bình của thôn Yên Nội ( trước là thôn Nội Điện), xã Hoàng...

Tuồng cổ Thổ Hà – giữ gìn nhịp xưa giữa làng cổ ven sông Cầu Văn hóa - Xã hội
Tuồng cổ Thổ Hà – giữ gìn nhịp xưa giữa làng cổ ven sông Cầu

Nằm bên bờ sông Cầu, làng Thổ Hà, phường Vân Hà, tỉnh Bắc Ninh vẫn giữ được dáng vẻ của...

Hà Nội: Theo chân nghệ nhân Thạch Xá "thổi hồn" vào tre nứa  Văn hóa - Xã hội
Hà Nội: Theo chân nghệ nhân Thạch Xá "thổi hồn" vào tre nứa 

Nằm cách trung tâm thành phố khoảng 30km, làng Thạch Xá (Xã Tây Phương, TP. Hà Nội ) từ lâu...

Mới cập nhật
Quảng Ngãi giảm 409 cơ sở giáo dục công lập sau sắp xếp

Quảng Ngãi giảm 409 cơ sở giáo dục công lập sau sắp xếp

Quảng Ngãi sắp xếp lại mạng lưới giáo dục công lập theo hướng tinh gọn đầu mối, phù hợp hơn với quy mô dân số, phân bố dân cư, điều kiện địa lý và nhu cầu học tập. Phương án dự kiến giảm 409 cơ sở giáo dục công lập, đồng thời tổ chức lại trường lớp, đội ngũ và cơ sở vật chất nhằm sử dụng hiệu quả nguồn lực, bảo đảm hoạt động dạy và học ổn định.

11 giờ trước Văn hóa - Xã hội

Quảng Ngãi: Đấu giá 16 thửa đất tại Đăk Tô, thu ngân sách gần 21 tỷ đồng

Quảng Ngãi: Đấu giá 16 thửa đất tại Đăk Tô, thu ngân sách gần 21 tỷ đồng

Việc đưa 16 thửa đất ở tại nhiều khu vực trên địa bàn xã Đăk Tô ra đấu giá không chỉ tạo nguồn thu từ quỹ đất công, mà còn gắn với định hướng sắp xếp, khai thác không gian dân cư theo quy hoạch. Quy chế đấu giá đồng thời đặt ra những yêu cầu cụ thể về điều kiện tham gia, trình tự trả giá và nghĩa vụ tài chính, qua đó góp phần bảo đảm tính công khai, minh bạch trong quá trình đưa nguồn lực đất đai vào sử dụng.

13 giờ trước Thời cuộc

Sinh viên Việt kể chuyện hòa bình tại Ngày Quốc tế Thanh niên

Sinh viên Việt kể chuyện hòa bình tại Ngày Quốc tế Thanh niên

Trong khuôn khổ Ngày Quốc tế Thanh niên 2026, nhóm sinh viên thực hiện dự án “Planet My Homeland - Địa cầu quê tôi Gen 2” đã mang thông điệp về hòa bình, đối thoại và sự kết nối của người trẻ đến không gian giao lưu tại Hà Nội. Đây cũng là dịp để câu chuyện về hòa bình được tiếp tục kể từ góc nhìn của thế hệ trẻ.

13 giờ trước Văn hóa - Xã hội

Cùng nghiên cứu, cùng kiểm chứng và cùng đưa những người mất tích trở về

Cùng nghiên cứu, cùng kiểm chứng và cùng đưa những người mất tích trở về

Trong giai đoạn tiếp theo, TTU cam kết đẩy mạnh nghiên cứu Tân Sơn Nhất, K76A, Biên Hòa và các khu vực nghi có mộ tập thể; thúc đẩy trao đổi thông tin hai chiều; đưa kết quả xác minh trở lại những vòng phân tích mới; tiếp tục phát triển đội ngũ liên ngành, công nghệ hỗ trợ và đồng hành cùng Chiến dịch 500 ngày đêm. Cam kết dài hạn ấy chỉ có ý nghĩa khi được đo bằng kết quả đối với con người. Một hồ sơ phải tiến gần hơn đến một địa điểm; một địa điểm phải được kiểm chứng; một bộ hài cốt cần có cơ hội được gọi đúng tên; và một gia đình phải có thể nhận lại thông tin về người thân.

15 giờ trước Văn hóa - Xã hội

Phú Thọ: Khởi công 5 dự án trọng điểm tại Khu công nghiệp, Cụm công nghiệp, xã Thịnh Minh

Phú Thọ: Khởi công 5 dự án trọng điểm tại Khu công nghiệp, Cụm công nghiệp, xã Thịnh Minh

Sáng 14/8/2026, UBND tỉnh Phú Thọ phối hợp với Liên danh chủ đầu tư Công ty Cổ phần Thương mại Dạ Hợp - Công ty Cổ phần Đầu tư Xuất nhập khẩu Thăng Long (Dragon Group) - Công ty TNHH Đầu tư & Kinh doanh Hợp Long tổ chức Lễ khởi công 5 dự án trọng điểm tại Khu công nghiệp, Cụm công nghiệp, xã Thịnh Minh.

15 giờ trước Thời cuộc

Hội Doanh nhân trẻ Bắc Ninh kết nối, mở rộng cơ hội cho doanh nghiệp hội viên

Hội Doanh nhân trẻ Bắc Ninh kết nối, mở rộng cơ hội cho doanh nghiệp hội viên

Ngày 14/8, Hội Doanh nhân trẻ tỉnh Bắc Ninh tổ chức hội nghị triển khai các nhiệm vụ sau Đại hội nhiệm kỳ 2026–2029. Ông Nguyễn Văn Đại, Chủ tịch Hội Doanh nhân trẻ tỉnh Bắc Ninh chủ trì hội nghị.

16 giờ trước Phát triển bền vững

Bắc Ninh: Từ miền Quan họ đến ngục tù Côn Đảo – Một tấm lòng son

Bắc Ninh: Từ miền Quan họ đến ngục tù Côn Đảo – Một tấm lòng son

Nhân kỷ niệm 81 năm Cách mạng Tháng Tám (19/8/1945 – 19/8/2026) và Quốc khánh 2/9, ngày 14/8, tại Bảo tàng Bắc Ninh số 1, trưng bày chuyên đề “Từ miền Quan họ đến ngục tù Côn Đảo – Một tấm lòng son” được tổ chức, giới thiệu tới công chúng những tư liệu, hình ảnh về truyền thống cách mạng của quê hương Kinh Bắc và hành trình đấu tranh của những người con Bắc Ninh từng bị giam cầm tại Côn Đảo.

16 giờ trước Văn hóa - Xã hội

PETROCONS tìm đối tác cung cấp dịch vụ tư vấn thoái vốn

PETROCONS tìm đối tác cung cấp dịch vụ tư vấn thoái vốn

Tổng công ty Cổ phần Xây lắp Dầu khí Việt Nam (PETROCONS)-đơn vị thành viên của Tập đoàn Công nghiệp-Năng lượng Quốc gia Việt Nam (Petrovietnam) đang mạnh mẽ triển khai công tác tái cơ cấu, thoái vốn tại các công ty con.

20 giờ trước Phát triển bền vững

Trận chiến kho Long Bình và người chỉ huy trận đánh tổng kho Long Bình (Kho 53) đêm 12/8/1972 (Kỳ 3)

Trận chiến kho Long Bình và người chỉ huy trận đánh tổng kho Long Bình (Kho 53) đêm 12/8/1972 (Kỳ 3)

01h40'sáng ngày 13/8/1972 và các mũi đồng loạt đặt lượng nổ cách 1 kho đặt 1 kho. 02h00 ngày 13/8/1972, các mũi phải rời khỏi hàng rào ngoài cùng. Anh em bắt đầu đặt lượng nổ tôi trực tiếp ra báo cáo với Trung đoàn trưởng. Đúng phương án đến 02h30', anh em chiến sĩ đã tập trung về sở chỉ huy an toàn 100%. Đến 03h00 thì có tiếng nổ lớn, một cột khói cao khoảng 100m. 3 ngày nổ liên tục, sau đó nổ rải rác cả tuần. Trang bị của ta 204 kg hợp chất C4: 92 kíp MI8 và kíp số 8, 100m giây nổ, kéo cắt rào 3 cái, xà beng 3 cái. AK 4 khẩu, cưa sắt 6 cái.

21 giờ trước Văn hóa - Xã hội

Tuyên Quang: Hạt Kiểm lâm khu vực VI giữ rừng từ cơ sở

Tuyên Quang: Hạt Kiểm lâm khu vực VI giữ rừng từ cơ sở

Hạt Kiểm lâm khu vực VI, Chi cục Kiểm lâm tỉnh Tuyên Quang hiện được giao quản lý địa bàn 4 xã: Thượng Lâm, Lâm Bình, Bình An và Minh Quang, đây khu vực có diện tích rừng tự nhiên lớn của. Đây là vùng rừng có giá trị đặc biệt về đa dạng sinh học, là nơi cư trú của nhiều loài động, thực vật quý hiếm, đồng thời chứa đựng tiềm năng lớn cho phát triển du lịch sinh thái, du lịch trải nghiệm gắn với bảo tồn thiên nhiên.

22 giờ trước Phát triển bền vững

BÀI ĐỌC NHIỀU
Kiên Giang: Du lịch góp phần chuyển dịch cơ cấu kinh tế
Kiên Giang: Du lịch góp phần chuyển dịch cơ cấu kinh tế
Kỷ niệm 67 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ (7/5/1954 - 7/5/2021) nhớ về người anh Cả của quân đội nhân dân Việt Nam anh hùng
Kỷ niệm 67 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ (7/5/1954 - 7/5/2021) nhớ về người anh Cả của quân đội nhân dân Việt Nam anh hùng
Đọc sách: Muôn kiếp nhân sinh
Đọc sách: Muôn kiếp nhân sinh
Chuyện bây giờ mới kể về việc khởi thủy của bộ phim truyện điện ảnh Ký ức Điện Biên
Chuyện bây giờ mới kể về việc khởi thủy của bộ phim truyện điện ảnh Ký ức Điện Biên
Tạp chí điện tử Văn hóa và Phát triển kế thừa và phát triển từ Tạp chí điện tử Văn hiến Việt Nam
Tạp chí điện tử Văn hóa và Phát triển kế thừa và phát triển từ Tạp chí điện tử Văn hiến Việt Nam
TẠP CHÍ ĐIỆN TỬ VĂN HÓA VÀ PHÁT TRIỂN

© TẠP CHÍ ĐIỆN TỬ VĂN HÓA VÀ PHÁT TRIỂN
Cơ quan chủ quản: Viện Nghiên cứu Văn hoá và Phát triển
Giấy phép hoạt động báo chí điện tử số 247/GP- BTTTT do Bộ TT&TT cấp ngày 07/5/2021 
Tổng Biên tập: Nguyễn Tiến Dũng
Phó Tổng Biên tập: Lại Đức Hồng
Thư ký Tòa soạn: Nguyễn Danh Hòa
Trụ sở: 17 ngõ 299/27/17 Đại Mỗ, P.Tây Mỗ, TP.Hà Nội
Văn phòng làm việc: Phòng 1106, Toà A14-A1, Nam Trung Yên, đường Nguyễn Chánh, P.Yên Hoà, TP.Hà Nội
Hotline: 0915 323 789
Email: toasoanvanhoaphattrien@gmail.com
Mã số ISSN được cấp: ISSN 3126-3631
© Bản quyền thuộc về Tạp chí Điện tử Văn hóa và Phát triển. Mọi hình thức sao chép, trích dẫn, sử dụng nội dung phải được sự đồng ý bằng văn bản của Tạp chí.

THÔNG TIN TÒA SOẠN - LIÊN HỆ QUẢNG CÁO