TẠP CHÍ ĐIỆN TỬ VĂN HÓA VÀ PHÁT TRIỂN TẠP CHÍ ĐIỆN TỬ VĂN HÓA VÀ PHÁT TRIỂN
TẠP CHÍ ĐIỆN TỬ VĂN HÓA VÀ PHÁT TRIỂN TẠP CHÍ ĐIỆN TỬ VĂN HÓA VÀ PHÁT TRIỂN
Video Photo Emagazine Podcast Infographic
Video Photo Emagazine Podcast Infographic
MV “Mẹ là Phật từ bi” của Phật tử Thu Hà

Nghiên cứu

MV “Mẹ là Phật từ bi” của Phật tử Thu Hà

  • PV
  • 20:51 19/10/2022

Nhân ngày Ngày Phụ nữ Việt Nam 20/10, giải Nhì Sao Mai 2007 dòng Thính phòng Hiền Anh đã cùng học trò của mình là Phật tử Thu Hà ra mắt MV “Mẹ là Phật từ bi”. MV là sự tiếp nối hành trình tri ân “Duyên 4”, là một món quà mà ca sĩ Hiền Anh và Đại sứ Phật ca Thu Hà dành tặng cho những người phụ nữ, những người mẹ…

 

MV “Mẹ là Phật từ bi” của Hiền Anh Sao Mai cùng học trò - Phật tử Thu Hà

MV do Hiền Anh biên tập âm nhạc, là bản Mashup 3 ca khúc “Mẹ” (nhạc sĩ Phan Long), “Huyền thoại mẹ” (Trịnh Công Sơn), “Mẹ Quan Âm” (Hamlet Trương). Đây cũng là MV đầu tay của Phật tử Thu Hà – học trò của ca sĩ Hiền Anh.

Với những người yêu âm nhạc Phật giáo, Thu Hà là một gương mặt quen thuộc, đặc biệt từ khi cô đảm nhận vai trò Đại sứ Phật ca cho album nhạc Phật “Duyên 4” thuộc dự án Ngôi chùa Tam Bảo Phật ca.

Tư tưởng từ bi, bác ái của Phật giáo có ảnh hưởng rất nhiều đến quan điểm sống cũng như việc làm thường nhật của Thu Hà. Chính vì vậy, cô rất tích cực tham gia các hoạt động thiện nguyện, chia sẻ khó khăn với những số phận thiếu may mắn. Từ những chuyến thiện nguyện, cô có duyên gặp gỡ với ca sĩ Hiền Anh.

phat-tu-thu-ha-1-1666186830.jpgThần sắc rạng ngời, xinh đẹp của Đại sứ Phật ca Thu Hà
 

Là một Phật tử với pháp danh Diệu Ca, Hiền Anh thường xuyên tổ chức các chương trình nghệ thuật kết nối các nhà hảo tâm, đặc biệt là các Phật tử, với những mảnh đời bất hạnh.

Từ năm 2019, Hiền Anh triển khai dự án Ngôi chùa Tam Bảo Phật ca – dự án phát triển âm nhạc Phật giáo Việt Nam, hướng con người tới ánh sáng của Phật pháp, của sự thanh cao, thánh thiện. Với dự án này, mỗi năm Hiền Anh cùng nhiều nghệ sĩ, Phật tử đều thực hiện một album với tựa đề “Duyên”. Vào mùa Vu Lan năm 2022, album “Duyên 4” do Thu Hà đảm nhận vai trò Đại sứ Phật ca đã được ra mắt, nhận được sự yêu mến, ủng hộ của công chúng. Phần lớn doanh thu từ việc phát hành album được dành cho việc giúp đỡ những hoàn cảnh kém may mắn, ủng hộ xây dựng chùa, xây dựng trường học vùng sâu, vùng xa…

Tiếp nối thành công của album “Duyên 4”, Sao Mai Hiền Anh và Đại sứ Phật ca Thu Hà đã quyết định thực hiện MV “Mẹ là Phật từ bi”.

MV “Mẹ là Phật từ bi” đưa người nghe vào câu chuyện xuyên suốt từ hình ảnh của người mẹ Việt Nam thời chiến tranh, hy sinh tuổi xuân và cả những đứa con của mình vì đất nước cho đến người mẹ của nhân loại là Quan Thế Âm Bồ Tát với hạnh nguyện cứu khổ cứu nạn, sẵn sàng hy sinh máu mủ, thân thể mình cho nhân sinh. Bản Mushup được Hiền Anh và Thu Hà kết hợp rất sáng tạo, ăn khớp, thể hiện rõ nét sự giao thoa giữa người mẹ ở cõi trần và người mẹ Quan Âm, mang đến cho khán giả rất nhiều cảm xúc.

phat-tu-thu-ha-4-1666189770.jpg
 

Sao Mai Hiền Anh cho biết: “Khi thực hiện MV, tôi và Thu Hà đã khóc rất nhiều. Chúng tôi cùng nhau đọc lại những câu chuyện lịch sử về những người phụ nữ Việt Nam, nhìn thấy hình ảnh của họ thông qua âm nhạc một cách sống động. Với trái tim và sự yêu thương gắn kết, chúng tôi đã có cùng nhau một điểm chạm cảm xúc, đó là sự biết ơn. Để từ đó, cùng nhau sống tốt hơn mỗi ngày, cùng nhau làm nhiều điều có ích hơn cho cộng đồng, lan tỏa mạnh mẽ những phẩm chất cao đẹp của người phụ nữ Việt Nam”.

Đặc biệt, tham gia MV “Mẹ là Phật từ bi” cùng Hiền Anh và Thu Hà còn có diễn viên Hương Hà – nghệ sĩ nổi tiếng từ vai diễn Nguyệt “thảo mai” trong bộ phim “Phía trước là bầu trời” hơn 20 năm trước. Không chỉ tham gia diễn xuất, Hương Hà cũng chính là người biên đạo phần múa ở trong MV. “Tôi và chị Hương Hà cùng Đại sứ Phật ca Thu Hà có mối tâm giao từ những hành trình thiện nguyện và từ tình yêu âm nhạc. Chúng tôi rất hạnh phúc khi có thể cùng nhau tạo ra những sản phẩm văn hóa có giá trị, ý nghĩa”, giải Nhì Sao Mai 2007 bày tỏ.

phat-tu-thu-ha-2-1666186960.jpgHiền Anh Sao Mai luôn đồng hành và hỗ trợ cho cô học trò cưng Thu Hà
 

Chia sẻ về lý do chọn chủ đề “Mẹ là Phật từ bi” để thực hiện MV đầu tay, Thu Hà cho biết: Là một Phật tử, đồng thời là thành viên của Cộng đồng Doanh nhân Thiền ca, cô rất thích nghe và hát những bài hát về Phật pháp, đạo làm con, về tình yêu thương và lòng biết ơn... “Có lẽ không chỉ tôi mà hầu hết mỗi chúng ta, dù ít hay nhiều, dù có thể hiện ra bên ngoài hay không, trong trái tim của mỗi người đều có hình bóng và tình yêu thương dành cho mẹ của mình. Giờ đây, khi cũng đang ở vai trò của một người mẹ, tôi càng hiểu thấu những vất vả và hy sinh lớn lao mẹ đã dành cho mình. Vì thế, mỗi khi nghe bài hát về mẹ, tôi đều cảm thấy rất xúc động. Tôi tin rằng, chủ đề Mẹ sẽ chạm đến rất nhiều trái tim yêu thương.

Ngoài ra, tôi cũng sống và làm việc theo triết lý đạo Phật , rất tin vào sự linh thiêng và che chở của Mẫu. Qua MV “Mẹ là Phật từ bi”, tôi muốn gửi gắm thông điệp về tình yêu và sự biết ơn đối với mẹ, đối với những gì chúng ta đã - đang - sẽ nhận được trong cuộc đời này khi có mẹ, trân trọng mọi khoảnh khắc khi chúng ta có mẹ.

Thu Hà tâm tình, dù đã trưởng thành, có gia đình riêng, cô vẫn luôn được mẹ yêu thương, quan tâm, hỗ trợ mọi lúc mọi nơi: “Mẹ tôi là người rất tốt bụng và luôn thiện tâm giúp đỡ mọi người. Mẹ chẳng bao giờ ngại khó, ngại khổ, chỉ cần khỏe mạnh thì dù đi đâu, làm gì mẹ cũng đều sẵn lòng. Điều này ảnh hưởng tích cực đến tôi rất nhiều và thật sự tôi cũng giống mẹ ở việc thích làm việc tốt và giúp đỡ mọi người.

Trước đây, khi tôi còn sống và làm việc tại Nhật Bản, mẹ đã sắp xếp công việc và gia đình để sang chăm con cho tôi. Mẹ là người rất nhanh nhẹn và hoạt bát nên dù không biết tiếng Nhật và không biết đường phố của Nhật, chỉ sau vài ngày, mẹ đã quen và thích nghi nhanh chóng với cuộc sống ở Nhật. Và cả bây giờ, khi không còn sống gần mẹ, nhưng mỗi khi cần sự giúp đỡ khi công việc quá bận rộn, mẹ đều dành thời gian để đến chăm lo bữa cơm, nhà cửa cho tôi. Cảm giác về đến nhà thấy nhà cửa sạch sẽ, cơm nước tươm tất đúng như niềm vui của bà lão đối với cô Tấm vậy, chỉ khác là nhà tôi có “bà Tấm”.

Hiện tại, tôi luôn cảm thấy biết ơn vì bố mẹ mình vẫn khỏe mạnh, luôn chăm sóc bản thân chu đáo để con cái được yên tâm tập trung công việc. Biết ơn vì bố mẹ luôn hướng thiện, tu tập theo Phật pháp, năng đi từ thiện giúp đỡ người có hoàn cảnh khó khăn, và đi công quả tại chùa”.

phat-tu-thu-ha-3-1666187249.jpg
 

Thu Hà cho biết, là học trò của ca sĩ Hiền Anh, nhưng khi hát chung với Á quân Sao Mai 2007 trong MV “Mẹ là Phật từ bi”, cô không hề cảm thấy áp lực, trái lại thấy rất hạnh phúc và tự hào: “Tôi cảm nhận được sự nâng đỡ rất chu đáo và tỉ mỉ của cô khi uốn nắn từng nốt nhạc, từng cách lấy hơi nhả chữ, cả cách cô hướng dẫn thanh nhạc kết nối với các vấn đề thực tế trong cuộc sống… Tôi mong trong thời gian tới vẫn được đồng hành cùng cô giáo Hiền Anh trong các buổi luyện tập để hoàn thiện hơn về thanh âm, giọng nói và giọng hát”, Đại sứ Phật ca nói.

Trong vai trò là Đại sứ Phật ca, Thu Hà cho biết, cô đã - đang và vẫn sẽ đồng hành cùng dự án Ngôi chùa Tam bảo Phật ca kêu gọi các nhà hảo tâm cùng chung tay giúp đỡ những trẻ em mồ côi, người khuyết tật, xây chùa, xây trường… Ngoài ra, cô cũng sẽ tiếp tục lan tỏa Thiền ca cho cộng đồng để giúp đời sống tinh thần của mọi người thêm phần giá trị.

Nói về học trò của mình, ca sĩ Hiền Anh bày tỏ: “Tôi đánh giá cao phong cách làm việc của Thu Hà. Được rèn luyện và làm việc trong môi trường quốc tế nhưng Thu Hà vẫn giữ được nét đẹp của người phụ nữ Việt Nam, tôi rất trân quý điều này. Riêng với MV “Mẹ là Phật từ bi”, tôi đánh giá Thu Hà đã thành công. Nghe giọng hát đẹp của cô, tôi thấy nhẹ nhõm, thấy được sự tri ân, thấy sự tỉnh thức và thấy được cả sự nhẹ nhàng từ các tác phẩm vốn dĩ chứa đựng nhiều câu chuyện gắn với các mốc lịch sử của dân tộc”.


 

Hiểu hơn về Đại sứ Phật ca Thu Hà qua một số bài viết:

Đại sứ Phật ca Thu Hà hát về những người mẹ

Đại sứ Phật ca Thu Hà hát về những người mẹ - Báo Phụ Nữ Việt Nam (baomoi.com)

Sao Mai Hiền Anh hát cùng học trò trong MV “Mẹ là Phật Quân Âm”

Sao Mai Hiền Anh hát cùng học trò trong MV “Mẹ là Phật Quân Âm” - TẠP CHÍ ĐIỆN TỬ VĂN HÓA VÀ PHÁT TRIỂN (vanhoavaphattrien.vn)

Học trò Sao Mai Hiền Anh ra mắt MV đầu tay

Học trò Sao Mai Hiền Anh ra mắt MV đầu tay 'Mẹ yêu ơi' (vietnamnet.vn)

Phật tử Thu Hà làm MV về mẹ

"Đại sứ Phật ca" Thu Hà hát về tình yêu và sự biết ơn với người mẹ (tuoitrethudo.com.vn)

Đại sứ Phật ca hát về tình yêu và sự biết ơn với người mẹ

"Đại sứ Phật ca" Thu Hà hát về tình yêu và sự biết ơn với người mẹ (tuoitrethudo.com.vn)

Phật tử Thu Hà hát về sự giao thoa của người mẹ cõi trần và người mẹ Quan Âm

Sao Mai Hiền Anh cùng học trò làm MV “Mẹ là Phật Quan Âm”

Sao Mai Hiền Anh hát cùng học trò trong MV “Mẹ là Phật Quân Âm” - TẠP CHÍ ĐIỆN TỬ VĂN HÓA VÀ PHÁT TRIỂN (vanhoavaphattrien.vn)

Đại sứ Phật ca Thu Hà hội ngộ Sao Mai Hiền Anh, diễn viên Hà Hương

Hiền Anh Sao Mai ra mắt MV “Giữ mãi những nụ cười” - Tạp chí điện tử Nông thôn và Phát triển - Tạp chí Khoa học Phát triển Nông thôn Việt Nam - Hội Khoa học Phát triển Nông thôn Việt Nam (nongthonvaphattrien.vn)

Đại sứ phật ca Thu Hà Hiền Anh Sao Mai Mẹ là phật từ bi Duyên 4 Ngôi chùa tam bảo Phật ca
  • Chia sẻ Facebook
  • Chia sẻ Twitter
  • Chia sẻ Pinterest
In
Cùng chủ đề
Những bức thư cảm ơn - Ghi nhận tấm lòng của nghệ nhân Hoàng Xuân Mai - thủ nhang Đền Rừng Cần biết
Những bức thư cảm ơn - Ghi nhận tấm lòng của nghệ nhân Hoàng Xuân Mai - thủ nhang Đền Rừng

Trong những ngày cả nước hướng về Ngày Thương binh - Liệt sĩ 27/7, Đền Rừng (Bồ Đề, Hà Nội)...

Hà Nội: Đền Rừng và chùa Đông Các Tự trao 548 suất cơm cho bệnh nhân giữa trưa hè “đổ lửa” Cần biết
Hà Nội: Đền Rừng và chùa Đông Các Tự trao 548 suất cơm cho bệnh nhân giữa trưa hè “đổ lửa”

Ngày 3/6/2025, trong tiết trời oi nồng như muốn nung chảy từng thớ gạch ngoài sân bệnh viện, hơn 548...

Vươn lên từ bờ vực "thất truyền": Hát Dô Liệp Nghĩa Văn hóa - Xã hội
Vươn lên từ bờ vực "thất truyền": Hát Dô Liệp Nghĩa

Hát Dô là loại hình diễn xướng dân gian đặc sắc của vùng Lạp Hạ, ven sông Tích (nay là...

Mới cập nhật
Vĩnh Long: Mang Thít – Dấu ấn hơn một thế kỷ nghề gạch gốm bên dòng Cổ Chiên

Vĩnh Long: Mang Thít – Dấu ấn hơn một thế kỷ nghề gạch gốm bên dòng Cổ Chiên

Nằm bên dòng Cổ Chiên hiền hòa, làng gạch gốm Mang Thít thuộc xã Nhơn Phú, tỉnh Vĩnh Long từ lâu được biết đến là trung tâm sản xuất gạch gốm đỏ lớn nhất Đồng bằng sông Cửu Long. Không chỉ lưu giữ nghề thủ công truyền thống hơn một thế kỷ, nơi đây còn sở hữu quần thể lò nung độc đáo, tạo nên một không gian văn hóa đặc sắc giữa miền sông nước Nam Bộ.

21 phút trước Văn hóa - Xã hội

Cần Thơ: Hưng Hòa Tự (Rạch Gòi)  phát huy vai trò đời sống văn hóa, tín ngưỡng tại địa phương

Cần Thơ: Hưng Hòa Tự (Rạch Gòi) phát huy vai trò đời sống văn hóa, tín ngưỡng tại địa phương

Giữa vùng quê thanh bình của xã Tân Bình, thành phố Cần Thơ, Hưng Hòa Tự (Rạch Gòi) nổi bật với kiến trúc khang trang, quy mô bề thế. Không chỉ là nơi sinh hoạt tín ngưỡng của tín đồ Tịnh Độ Cư Sĩ Phật Hội Việt Nam, hội quán còn góp phần hình thành không gian tu học, hướng thiện và gắn kết cộng đồng địa phương.

28 phút trước Văn hóa - Xã hội

TP.HCM: Trường Cao đẳng Lý Tự Trọng – 55 năm xây dựng thương hiệu đào tạo nguồn nhân lực chất lượng cao

TP.HCM: Trường Cao đẳng Lý Tự Trọng – 55 năm xây dựng thương hiệu đào tạo nguồn nhân lực chất lượng cao

Trải qua 55 năm hình thành và phát triển, Trường Cao đẳng Lý Tự Trọng TP.HCM đã từng bước khẳng định vị thế là một trong những cơ sở giáo dục nghề nghiệp uy tín của cả nước, góp phần đào tạo hàng chục nghìn lao động kỹ thuật, đáp ứng nhu cầu phát triển kinh tế - xã hội và hội nhập quốc tế.

34 phút trước Cần biết

Bộ Văn hóa – Thể thao và Du lịch gặp mặt báo chí nhân kỷ niệm 101 năm Ngày Báo chí Cách mạng Việt Nam

Bộ Văn hóa – Thể thao và Du lịch gặp mặt báo chí nhân kỷ niệm 101 năm Ngày Báo chí Cách mạng Việt Nam

Ngày 17.6, Bộ Văn hóa – Thể thao và Du lịch tổ chức gặp mặt báo chí nhân kỷ niệm 101 năm Ngày Báo chí Cách mạng Việt Nam (21.6.1925 - 21.6.2026). Thứ trưởng Bộ Văn hóa – Thể thao và Du lịch Phan Tâm chủ trì buổi gặp mặt.

35 phút trước Thời cuộc

TP.HCM: Xã Củ Chi tuyên dương học sinh xuất sắc và trao học bổng tiếp sức đến trường

TP.HCM: Xã Củ Chi tuyên dương học sinh xuất sắc và trao học bổng tiếp sức đến trường

Ngày 16/6, UBND xã Củ Chi (TP.HCM) long trọng tổ chức chương trình tuyên dương học sinh giỏi cấp Thành phố năm học 2025 - 2026; tuyên dương học sinh đạt giải Nhất bảng Master tại Vòng chung kết Robocon ORC toàn quốc và trao học bổng cho học sinh có hoàn cảnh khó khăn trên địa bàn.

3 giờ trước Văn hóa - Xã hội

Samsung Galaxy Z Fold 8 và bài toán hiệu năng cho người dùng đa nhiệm

Samsung Galaxy Z Fold 8 và bài toán hiệu năng cho người dùng đa nhiệm

Với điện thoại gập, hiệu năng không chỉ để chơi game hay mở ứng dụng nhanh. Trên Samsung Galaxy Z Fold 8, điều người dùng mong đợi là sức mạnh đủ ổn định để xử lý nhiều cửa sổ, chuyển đổi tác vụ mượt và duy trì trải nghiệm dài hạn.

3 giờ trước Cần biết

Lễ hội pháo hoa Đà Nẵng 2026: Điểm hẹn hấp dẫn du khách trong mùa hè

Lễ hội pháo hoa Đà Nẵng 2026: Điểm hẹn hấp dẫn du khách trong mùa hè

Lễ hội pháo hoa quốc tế Đà Nẵng (DIFF) 2026 đang trở thành điểm nhấn du lịch của mùa hè khi diễn ra từ ngày 30/5 đến 11/7 với 6 đêm thi vào các tối thứ Bảy bên bờ sông Hàn.

4 giờ trước Văn hóa - Xã hội

Ưu đãi cộng dồn trong tháng 6, giá lăn bánh VinFast VF 6 chỉ ngang xe hạng A

Ưu đãi cộng dồn trong tháng 6, giá lăn bánh VinFast VF 6 chỉ ngang xe hạng A

Mức giá lăn bánh chỉ ngang xe phân khúc dưới nhờ loạt ưu đãi trong tháng 6, đi kèm chi phí vận hành khác biệt hoàn toàn so với xe xăng, VinFast VF 6 mang tới bài toán kinh tế khó bỏ qua cho khách hàng Việt.

5 giờ trước Phát triển bền vững

Căn cứ nào đưa ra giả thiết ông Trần Sài là  người đưa hài cốt nữ sĩ Hồ Xuân Hương về Tam Kỳ ? (Bài 2)                                                     

Căn cứ nào đưa ra giả thiết ông Trần Sài là  người đưa hài cốt nữ sĩ Hồ Xuân Hương về Tam Kỳ ? (Bài 2)                                                    

Ông Mai Hồng Lâm- Phó phòng Quản lý văn hoá Sở Văn hóa Thông tin và Du lịch tỉnh Quảng Nam cũ, có câu hỏi đặt ra cho nhóm nghiên cứu: “Chính sử và gia phả không chép, lấy căn cứ nào nhóm nghiên cứu đưa ra giả thuyết Đội trưởng thủy binh Trần Sài là người di hài cốt nữ sĩ Hồ Xuân Hương về quê chồng ở Tam Kỳ Quảng Nam (cũ) ?”.

6 giờ trước Nghiên cứu

Trả lời bạn đọc: Những nhóm đối tượng được BHYT chi trả 100% chi phí khám chữa bệnh từ 1/7/2026?

Trả lời bạn đọc: Những nhóm đối tượng được BHYT chi trả 100% chi phí khám chữa bệnh từ 1/7/2026?

Bạn đọc hỏi: Những ai sẽ được bảo hiểm y tế chi trả 100% chi phí khám chữa bệnh từ 1/7/2026?

6 giờ trước Thời cuộc

BÀI ĐỌC NHIỀU
Kiên Giang: Du lịch góp phần chuyển dịch cơ cấu kinh tế
Kiên Giang: Du lịch góp phần chuyển dịch cơ cấu kinh tế
Kỷ niệm 67 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ (7/5/1954 - 7/5/2021) nhớ về người anh Cả của quân đội nhân dân Việt Nam anh hùng
Kỷ niệm 67 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ (7/5/1954 - 7/5/2021) nhớ về người anh Cả của quân đội nhân dân Việt Nam anh hùng
Đọc sách: Muôn kiếp nhân sinh
Đọc sách: Muôn kiếp nhân sinh
Chuyện bây giờ mới kể về việc khởi thủy của bộ phim truyện điện ảnh Ký ức Điện Biên
Chuyện bây giờ mới kể về việc khởi thủy của bộ phim truyện điện ảnh Ký ức Điện Biên
Tạp chí điện tử Văn hóa và Phát triển kế thừa và phát triển từ Tạp chí điện tử Văn hiến Việt Nam
Tạp chí điện tử Văn hóa và Phát triển kế thừa và phát triển từ Tạp chí điện tử Văn hiến Việt Nam
TẠP CHÍ ĐIỆN TỬ VĂN HÓA VÀ PHÁT TRIỂN

© TẠP CHÍ ĐIỆN TỬ VĂN HÓA VÀ PHÁT TRIỂN
Cơ quan chủ quản: Viện Nghiên cứu Văn hoá và Phát triển
Giấy phép hoạt động báo chí điện tử số 247/GP- BTTTT do Bộ TT&TT cấp ngày 07/5/2021 
Tổng Biên tập: Nguyễn Tiến Dũng
Phó Tổng Biên tập: Lại Đức Hồng
Thư ký Tòa soạn: Nguyễn Danh Hòa
Trụ sở: 17 ngõ 299/27/17 Đại Mỗ, P.Tây Mỗ, TP.Hà Nội
Văn phòng làm việc: Phòng 1106, Toà A14-A1, Nam Trung Yên, đường Nguyễn Chánh, P.Yên Hoà, TP.Hà Nội
Hotline: 0915 323 789
Email: toasoanvanhoaphattrien@gmail.com
Mã số ISSN được cấp: e-ISSN 3126-2631
© Bản quyền thuộc về Tạp chí Điện tử Văn hóa và Phát triển. Mọi hình thức sao chép, trích dẫn, sử dụng nội dung phải được sự đồng ý bằng văn bản của Tạp chí.

THÔNG TIN TÒA SOẠN - LIÊN HỆ QUẢNG CÁO