yêu cầu không được chậm trễ